[:ua]Практичні засади взаємодії влади, громадськості та бізнесу як основи для розвитку сільських територій[:en]Practical bases of cooperation between government, community and business as a foundation for rural development[:]
[:ua]12 листопада 2015 року у селищі Івано-Франковому відбувся семінар «Практичні засади взаємодії влади, громадськості та бізнесу як основи для розвитку сільських територій», організований Агенцією місцевого економічного розвитку Яворівщини в рамках проекту «Майстерня міжсекторної співпраці як інструмент реалізації локальних ініціатив».
Цей проект втілюється в життя у партнерстві з Громадською організацією «Центр «Жіночі перспективи» та за підтримки Європейського Союзу.
Учасниками заходу були представники бізнесу та громадськості селища Івано-Франкового. Обговорено, зокрема, такі питання: ефективна комунікація – як шлях до успішної взаємодії; як будувати партнерські стосунки; основні моменти проведення переговорів: вміння переконувати, ефективно аргументувати; конфлікт як можливість прояснити бачення сторін.
Семінар, який проводили досвідчені експерти Уляна Терлецька та Наталя Крук, посприяв комунікації та співпраці між владою, громадою та бізнесом, адже соціальний та економічний розвиток будь якої громади залежить від ефективності взаємодії цих трьох секторів.
12 of November 2015 in Ivano-Frankove was held seminar “Practical bases of cooperation between government, community and business as a foundation for rural development”, organized by Yavoriv Local Economy Development Agency in frame of Project “Workshop of intersectoral cooperation as a tool for implementation of local initiatives.”
This project is being implemented in partnership with the NGO “Center” Women’s Perspectives “and supported by the European Union.
Participants of the event were representatives of business and community Ivano-Frankove. There was discussed such question as effective communication – the way to successful cooperation, how to build partnerships, highlights negotiations: persuasiveness, effectively argue, conflict as an opportunity to explain the vision of the parties.
The practical seminar was performed by experienced trainers Ulyana Terletska and Nataliya Kruk, facilitated communication and cooperation between government, community and business, because social and economic development of any community depends on the efficiency of interaction of these three sectors.
